wel ami a hunga den komedia anto tambe den folder.. tabata hopi dushi tur e tempu aki ku e kampanja aki mi a sinja hopi kos tambe. jejejej

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
ami de wel une chemise de repaire de tambe d'anto de komedia de repaire de hunga. aki mille de kampanja du ku e d'aki de tempu du tur e de dushi de hopi de tabata un tambe de kos de hopi de sinja. jejejej

Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
ami del wel una carpeta de la guarida del tambe del anto del komedia de la guarida del hunga. aki milla del kampanja del ku e del aki del tempu del tur e del dushi del hopi del tabata un tambe de los kos del hopi del sinja. jejejej

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
ami del wel un dispositivo di piegatura del den del tambe di anto di komedia del den di hunga. aki miglio di kampanja di ku e di aki di tempu del tur e di dushi del hopi di tabata un tambe di kos del hopi di sinja. jejejej

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
wel Ami ein hunga Höhle komedia anto tambe Höhleheft. tabata Hopi dushi tur e tempu aki ku e kampanja aki Meile ein sinja Hopi kos tambe. jejejej

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
ami do wel um dobrador do den do tambe do anto do komedia do den do hunga. aki milha do kampanja do ku e do aki do tempu do tur e do dushi do hopi do tabata um tambe dos kos do hopi do sinja. jejejej

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
welami en mapp för håla för tambe för anto för hungahålakomedia. aki mi för kampanja för ku e för aki för tempu för tur e för tabatahopidushi en tambe för sinjahopikos. jejejej

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ami wel скоросшиватель вертепа tambe anto komedia вертепа hunga. aki миля kampanja ku e aki tempu tur e dushi hopi tabata tambe kos hopi sinja. jejejej

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
wel AMI een van komediaanto van het hungahol het holomslag tambe. van dushi tur e tempu van tabatahopi van aki ku e kampanja aki mi een sinjahopi kos tambe. jejejej

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[ول] [أمي] [هونغ] وكر [كومديا] [أنتو] [تمب] وكر ملف. [تبتا] [هوبي] [دوشي] [تثر] [إ] [تمبو] [أكي] [كو] [إ] [كمبنجا] [أكي] [مي] [سنجا] [هوبي] [كوس] [تمب]. [جججج]

HeEyYsS peeps hii ummhh...what did i do??? UuMmHh nos a hasi un entrevista chikitu asina tokante dkn nos ke partisipa na e actividat aki...i despues nos a bai den nos grupo nan pa sigi traha plan riba programa pa NKA....anyways ik moet gaan dus...CiAaOo...

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
HeEyYsS piaule ummhh de hii… ce qui je fait ? ? ? Numéros d'UuMmHh numéros de despues de l'aki… un I d'actividat de Na e de partisipa de ke de numéros de dkn de tokante d'asina de chikitu d'entrevista du hasi un une PA nan NKA de programa de riba de plan de traha de sigi de PA de grupo de numéros de repaire de bai….quoi qu'il en soit dus gaan… CiAaOo de moet d'ik…

Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿HeEyYsS mira furtivamente ummhh del hii… qué lo hizo yo hace??? UuMmHh No. despues No. del aki… un i del actividat del na e del partisipa del ke del dkn No. del tokante del asina del chikitu del entrevista del un del hasi un PA nan NKA del programa del riba del plan del traha del sigi del PA del grupo de la guarida No. del bai….de todas formas dus gaan… CiAaOo del moet del ik…

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
HeEyYsS pigola ummhh di hii… che cosa io fa??? UuMmHh no. despues no. di aki… una i del actividat del Na e di partisipa del ke del dkn no. del tokante di asina di chikitu di entrevista di hasi ONU un PA nan NKA di programa di riba di programma di traha di sigi di PA di grupo del den no. di bai….in ogni modo dus gaan… CiAaOo del moet del ik…

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
HeEyYsS lugt hii ummhh…, was ich tun??? UuMmHh Nr. ein hasi un entrevista chikitu asina tokante dkn Nr. ke partisipa Na e actividat aki… i despues Nr. ein bai Höhle Nr. grupo nan PA sigi traha Plan riba programa PA NKA….sowieso ik moet gaan dus… CiAaOo…

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
HeEyYsS peeps ummhh do hii… o que mim faz??? UuMmHh no. despues no. do aki… um i do actividat do na e do partisipa do ke do dkn no. do tokante do asina do chikitu do entrevista do un do hasi um pa nan NKA do programa do riba da planta do traha do sigi do pa do grupo do den no. do bai….em todo o caso dus gaan… CiAaOo do moet do ik…

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HeEyYsS kikar hiiummhh… vad mig gör??? UuMmHh nos despues nos för aki… ett I för actividat för na e för partisipaen för ke för nos för dkn för tokante för asinaen för chikituen för hasiun-entrevistaen traha för sigi för pa för grupoen för bai-hålanos en nan planerar ribaprogramapa NKA….,anyways gaan dus… CiAaOo för ikmoet…,

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
HeEyYsS смотррит прищурясь ummhh hii… сделало я делает??? No UuMmHh No despues aki… I actividat na e partisipa ke No dkn tokante asina chikitu entrevista un hasi cPa NKA programa riba плана traha sigi cPa grupo No вертепа bai nan….в лубом случае dus… CiAaOo moet ik gaan…

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De piepgeluidenhii van HeEyYsS ummhh… wat ik??? UuMmHh nrs. een van entrevistachikitu van de hasiV.N. van asina tokante dkn nrs. KE partisipa Nae actividat aki… I despues nrs. een bai pa van holnrs. grupo nan van het planriba van sigitraha programa pa NKA….anyways ik moet gaan dus… CiAaOo…

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[هيسّ] يبصر [هيي] [أومّهّ]… ماذا أتمّ أنا يتمّ??? [أوومّهّ] [نوس] [هس] منظّمة الأمم المتّحدة [إنترفيستا] [شكيتث] [أسنا] [توكنت] [دن] [نوس] [ك] [برتيسبا] [نا] [إ] [أكتيفيدت] [أكي]… أنا [دسبوس] [نوس] [بي] وكر [نوس] [غروبو] [نن] [با] [سج] [ترها] خطة [ريبا] [بروغرما] [با] [نكا]….[أنوس] [إيك] [موت] [غن] [دوس]… [سوو]…

awe nos a traha un par di pregunta pa entrevista hendenan over di kriminalidat. pa despues nos bai buta tur e informashon huntu ku nos a hanja na internet i ku e entrevistanan den un poster.

awe mi a sinja algu hopi great. nan a intrevistami.anto mi tin ku bai intrevista un polis over kriminalidat. dus hopi leuk mes

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
crainte mille un hopi d'algu de sinja grand. nan un kriminalidat fini de polis de l'intrevista un de bai de ku de bidon d'intrevistami.anto mille. mes de leuk de hopi de dus

Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
temor milla un hopi del algu del sinja grande. nan un kriminalidat excesivo de los polis del un del intrevista del bai del ku de la lata de intrevistami.anto milla. mes del leuk del hopi del dus

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
awe miglio un hopi di algu di sinja grande. nan un kriminalidat eccessivo di polis di intrevista ONU di bai di ku della latta di intrevistami.anto miglio. mes del leuk del hopi di dus

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Awe Meile ein sinja algu Hopi groß. nan ein intrevistami.anto Meile Zinn ku bai intrevista un polis überkriminalidat. dus Hopi leuk mes

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
awe milha um hopi do algu do sinja grande. nan um kriminalidat excedente dos polis do un do intrevista do bai do ku da lata de intrevistami.anto milha. mes do leuk do hopi do dus

Untitled
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
awe mi en stor sinjaalguhopi. nan för tinku för intrevistami.anto mi polis för en un för intrevista för bai över kriminalidat. mes för dushopileuk

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
благоговение миля hopi algu sinja большое. nan kriminalidat polis un intrevista bai ku олова intrevistami.anto мили излишек. mes leuk hopi dus

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
awe mi een grote hopi van sinjaalgu. nan polis van de een intrevistami.anto mi tin ku bai intrevistaV.N. over kriminalidat. dus hopi leuk mes

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
رعب [مي] [سنجا] [ألغ] [هوبي] عظيمة. [نن] [إينترفيستمي.نتو] [مي] قصدير [كو] [بي] [إينترفيستا] منظّمة الأمم المتّحدة [بوليس] على [كريمينليدت]. [دوس] [هوبي] [ليوك] [مس]

awe mi a pp tokante loke ku nos tin ku hasi ku e grupo di investigashon.Nan a intrevista mi tokante di kiko mi por kontribui den e proyekto aki anto kiko mi ke siña over di dje.Nos a reuni huntu.

Awe nos mester a kontesta 3 pregunta i tambe nos a hasi un paar di plabrashon i ki dia nos ta bai reuni huntu ..

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Intimidez le mester de numéros un kontesta 3 numéros de tambe du pregunta i un huntu paar de reuni des numéros ta bai de diamètre de ki du hasi un di plabrashon i.

Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Aterrorice el mester de los No. un tambe No. del pregunta i del kontesta 3 un huntu paar del reuni del diámetro No. TA bai del ki del un di plabrashon i del hasi.

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Awe il mester di no. un tambe no. di pregunta i di kontesta 3 un huntu paar di reuni del diametro i no. l'AT bai di ki di hasi l'ONU di plabrashon i.

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Beeindrucken Sie Nr. mester ein kontesta 3 pregunta I tambe Nr. ein hasi un paar di Plabrashon I ki Durchmesser Nr. ta bai reuni huntu.

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Awe o mester dos no. um tambe no. do pregunta i do kontesta 3 um huntu paar do reuni do diâmetro no. Ta bai do ki do un di plabrashon i do hasi.

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Awe nos-mester en tambe nos för pregunta i för kontesta 3 huntu för reuni för diameter nos ta bai för kien för hasiun en paar di plabrashon i.

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Awe mester No kontesta 3 No tambe pregunta iего huntu reuni No ta bai диаметра ki un paar di plabrashon iего hasi.

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Awe nrs. mester een kontesta 3 pregunta i tambe nrs. een huntu van dianrs. Ta bai reuni van de hasiV.N. paar Di plabrashon I ki.

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أرعبت [نوس] [مستر] [كونتستا] 3 [برغنتا] [إي] [تمب] [نوس] [هس] منظّمة الأمم المتّحدة [بر] [دي] [بلبرشون] [إي] [كي] [ديا] [نوس] [تا] [بي] [ريوني] [هونتث].

Aucune affiche de Kai Aden
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Ningún cartel de Kai Aden
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Nessun manifesto del Kai Aden
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Kein Kai Aden Plakat
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Nenhum poster de Kai Aden
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Ingen Kai Aden affisch
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

Отсутствие плаката Kai Aden
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Geen Affiche van Kai Aden
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

ما من [كي] [أدن] ملصقة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

Intro:
Habri wowo i realisá

Chorus:
Habri wowo i realisá
Habri wowo i realisá
Habri wowo i realisá

Verse 1:
Tur e rikunan ta gosa den nan rikesa
Mientrastantu e pobernan ta lora den pobresa
Nan ta traha, nan ta soda pa nan haña un pida pan
Hóben habri wowo i realisá
Rònt mundu tin hende ta muri di hamber i set
Nan ta bebe awa sushi
Nan barika ta reis
Lanta para i hasi algu mi shon
Bo esfuerso lo trese un kambio

Chorus:
Habri wowo i realisá
Habri wowo i realisá
Habri wowo i realisá

For us it was hard to pick a memorable picture of the event.
However we did make a choice. It ended up to be Alexander (and also the others) enjoying their 15% elite meal. Almost all of them really deserved it (first timers).

This picture embodies the great joy these young people felt during the Hunger Banquet.
One of the teenagers that started in the lowe class group and ended in the high class group indicated that he will aim for that. He will study hard to make it in life.

Besides that, Joli was comfortable in the high class when suddenly she was forced to join the poor class. This indicates that poverty is just around the corner.
One lesson the youth could have learned also from this activity was that they had to put some effort to make it to the top. Some of them did not put any effort in to it, hence they stayed in the lower class. However, they did get a fair chance to make it to the top.
I bet that they really regretted it in the end.

It was nice to, to see some of the young people share their food with the hungry.
And the presentations were the bom!
We are really satisfied with this event.

Text in Papiamentu:

Tur e rikunan ta gosa den nan rikesa
Mientrastantu e pobernan ta lora den pobresa
Nan ta traha, nan ta soda pa nan haña un pida pan
Hóben habri wowo i realisá
Rònt mundu tin hende ta muri di hamber i set
Nan ta bebe awa sushi
Nan barika ta reis
Lanta para i hasi algu mi shon
Bo esfuerso lo trese un kambio

Bankete di Hamber
Djasabra awó na Plaza Resort Boneiru
Hóbennan di 13 pa 19 aña
SMS bo nòmber pa bo t’aden
7965566 òf 7867767
Totalmente grátis
Bankete di Hamber
Na Plaza Resort Boneiru

A Hunger Banquet is a dramatization of the inequality that perpetuates poverty in the world.
Guests are assigned roles as they enter the banquet, these roles represent different income levels around the world. What each person receives for dinner depends on the role they are playing, so while some have more than they can eat, others don’t have enough to eat or any food at all.

A Hunger Banquet is an interactive opportunity for people to see and feel first hand the effects of poverty. It also offers the unique opportunity for people to take a problem and work together to generate solutions.

Day one: 
Ekspektativanan ta hopi haltu pa e siman di subrivensa.
Kiko e hobennan di O-Ned ta bini ku né? Kiko nan lo hasi pa nos sobrebivi e siman aki?
Pero laga nos kuminsa na e komienso.
E dia a kuminsa HOPI trempan (08:30, tradusiendo esaki den ora Antiano boso ta kompronde kiko mi kiermen: jetlek). Nos a sali [...]

Despues di un anochi asina’ki, ki mi bisa?
Mi sa ku e mucha muhernan ta ansioso pa sa kiko mi lo bai skibi di e anochi aki. E atardi a habri un felisitashon pa Neyza ku a hasi anja e dia ei. Ish a soru pa e regalo (ku despues Neyza mester a entrega bek).
I despues [...]